Here are the names of the Argonians you need to talk to. They can be found deep in the swamps of Shadowfen.
Taxatl: Near Sunscale Strand.
Dus-Geet: Near Hissmir.
Peesha: Near the Hatching Pools.
Approach each location with caution. The Blackguards keep a close eye on these poor wretches.